-
-
2nd tout de garde, Alan et Eugène. Le petit chinoix passe en direction de la forêt. S'arrête près de l'endroit où sont les armes. Il est immobilisé par Eugène (qui le soulève sans le toucher). Commence une discussion entre Alan, Eugène et le chinoix. Ils veulent savoir où est son campement et où sont tout ce qu'il a volé. Le chinoix ment comme un arracheur de dent. Alan utilise un pouvoir afin de se rendre sympathique (ses yeux en profitent pour briller), mais le chinoix continue à ne pas répondre. Benjamin finit par se réveiller, puis Armand et Nicolas. On décide finalement d'attacher le chinoix jusqu'au lendemain. Alan s'occupe des noeuds, puis Nicolas passe derrière et refait le out. Diane se réveille alors et est outrée par le traitement qui est infligé au gosse. Finalement tout le monde retourne se couché sauf Alan et Eugène. Eugène, un peu avant la fin de sa garde, tue Lerouge. Alan avant la fin de sa garde libère le petit chinoix qui aura disparu au matin.
-
-